"sho'bda ye miri nazar kaa hai dard duniyaa-e-rang-o-bu kaa hai aap hon ham hon raqs-e-saaghar ho dil mein muddat se ye tamannaa hai gham kaa mafhum kyaa bataaein ham gham kaa mafhum kaun samjhaa hai go mukhaalif hai gardish-e-dauraan phir bhi gardish mein jaam-e-sahbaa hai ab kahaan hain khulus ke bande har koi dost maal-o-zar kaa hai ham na aate tumhaari mahfil mein kyaa karein sab qusur dil kaa hai ye hai e'jaaz paarsaai kaa lab-e-'aabid pe zikr-e-sahbaa hai mere husn-e-suluk ki 'aabid har koi mujh ko daad detaa hai"
شعبدہ یہ مری نظر کا ہے درد دنیائے رنگ و بو کا ہے آپ ہوں ہم ہوں رقص ساغر ہو دل میں مدت سے یہ تمنا ہے غم کا مفہوم کیا بتائیں ہم غم کا مفہوم کون سمجھا ہے گو مخالف ہے گردش دوراں پھر بھی گردش میں جام صہبا ہے اب کہاں ہیں خلوص کے بندے ہر کوئی دوست مال و زر کا ہے ہم نہ آتے تمہاری محفل میں کیا کریں سب قصور دل کا ہے یہ ہے اعجاز پارسائی کا لب عابد پہ ذکر صہبا ہے میرے حسن سلوک کی عابد ہر کوئی مجھ کو داد دیتا ہے
शो'बदा ये मिरी नज़र का है दर्द दुनिया-ए-रंग-ओ-बू का है आप हों हम हों रक़्स-ए-साग़र हो दिल में मुद्दत से ये तमन्ना है ग़म का मफ़्हूम क्या बताएँ हम ग़म का मफ़्हूम कौन समझा है गो मुख़ालिफ़ है गर्दिश-ए-दौराँ फिर भी गर्दिश में जाम-ए-सहबा है अब कहाँ हैं ख़ुलूस के बंदे हर कोई दोस्त माल-ओ-ज़र का है हम न आते तुम्हारी महफ़िल में क्या करें सब क़ुसूर दिल का है ये है ए'जाज़ पारसाई का लब-ए-'आबिद पे ज़िक्र-ए-सहबा है मेरे हुस्न-ए-सुलूक की 'आबिद हर कोई मुझ को दाद देता है
"har dost ko aazmaa rahaa huun daanista fareb khaa rahaa huun jaada na koi nishaan-e-manzil kis samt qadam baDhaa rahaa huun vo aur nigaah-e-lutf mujh par kis vahm mein mubtalaa rahaa huun kyaa yuun palaT aaegaa vo bachpan kyon ret ke ghar banaa rahaa huun ik zarra-e-khaak huun main lekin suraj se nazar milaa rahaa huun 'aabid' ye hai be-hison ki mahfil haal apnaa kahaan sunaa rahaa huun"
"muqaddar mein saahil kahaan hai miyaan miri naav be-baadbaan hai miyaan jo barq-e-tapaan se munavvar rahe vahi aashiyaan aashiyaan hai miyaan kahaan jaaiye mai-kada chhoD kar yahi ek jaa-e-amaan hai miyaan abad tak mukammal na ho paaegi shab-e-gham ki ye daastaan hai miyaan kahaan paaon rakkhun pareshaan huun zamin surat-e-aasmaan hai miyaan muqaddas sahi kaarobaar-e-vafaa magar is mein nuqsaan-e-jaan hai miyaan ajab phiki phiki si hai chaandni udaas aaj kyuun chandramaan hai miyaan jahaan dil ke badle mein miltaa hai dil vo duniyaa na jaane kahaan hai miyaan nahin mujh se 'aabid' vo kuchh khaas duur faqat zindagi darmiyaan hai miyaan"
"aur kis kaa ghar kushaada hai kahaan Thahregi raat mujh ko hi mehmaan-navaazi kaa sharaf bakhshegi raat niind aaegi na un be-khvaab aankhon mein kabhi mujh ko thapki dete dete aap so jaaegi raat shaam hargiz din ke siine mein na khanjar ghonpti ye agar maa'lum hotaa khun-bahaa maangegi raat aansuon se tar-ba-tar ho jaaegaa aangan tamaam karb-e-tanhaai pe apne phuuT kar roegi raat chaand-taaron ko chhupaa bhi lein ghane baadal agar jhilmilaate jugnuon se raasta puchhegi raat apne apne lutf se donon navaazeinge mujhe zakhm-e-dil bakhshegaa din us par namak chhiDkegi raat suraj apne rath ko phir aakaash par dauDaaegaa subh kaa taaraa nikalte hi simaT jaaegi raat jab tire juuDe kaa gajraa yaad aaegaa mujhe raat-ki-raani ke phulon se mahak uTThegi raat ghar palaT kar jaaungaa rukh par liye din-bhar ki dhuul mujh ko ai 'aabid' baDi mushkil se pahchaanegi raat"
"jab aasmaan par mah-o-akhtar palaT kar aae ham rukh pe din ki dhuup liye ghar palaT kar aae nazzaara jin kaa baais-e-rahm-e-nigaah thaa aankhon ke saamne vahi manzar palaT kar aae har ghar sulag rahaa thaa ajab sard aag mein jab arsa-gaah-e-jang se lashkar palaT kar aae sad-rashk-e-iltifaat thaa jab us kaa jaur bhi ji kyuun na chaahe phir vo sitamgar palaT kar aae jo baat guftani thi vahi an-kahi rahi be-ras jo tazkire the zabaan par palaT kar aae duniyaa se ho gae na hon aazurda-dil kahin phir is zamin par na payambar palaT kar aae ye baat agar hai sach ki palaTtaa nahin hai vaqt lamhaat-e-gham mire liye kyuun kar palaT kar aae kahte hain us ne dekhi thi kal ek jal-pari har lab pe hai duaa ki shanaavar palaT kar aae ai 'aabid' aasmaan pe na kuchh bhi asar huaa mujh par hi meri aah ke patthar palaT kar aae"
"be-tamannaa huun khasta-jaan huun main ek ujDaa huaa makaan huun main jang to ho rahi hai sarhad par apne ghar mein lahuluhaan huun main gham-o-aalaam bhi hain mujh ko aziiz qadr-daanon kaa qadr-daan huun main zabt tahzib hai mohabbat ki vo samajhte hain be-zabaan huun main lab pe ikhlaas haath mein khanjar kaise yaaron ke darmiyaan huun main chhed hi chhed hain faqat jis mein aisi kashti kaa baadbaan huun main jo kisi ko bhi aaj yaad nahin bhuli-bisri vo daastaan huun main yaa giraan-gosh hai nagar kaa nagar yaa kisi dasht mein azaan huun main shaairi ho ki aashiqi 'aabid' har rivaayat kaa paasbaan huun main"
"vaaizo ye sharaab-khaana hai ham faqiron kaa aastaana hai 'ishq mein jaan dene vaalon ne maut ko bhi hayaat jaanaa hai raat ko khvaab mein ye dekhaa thaa khuld mein bhi sharaab-khaana hai ruThnaa zindagi se ai 'aabid' maut kaa hausla baDhaanaa hai"
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz Khairabadi"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"