"tasalli ko hamaari baaghbaan kuchh aur kahtaa hai gulistaan se magar uDtaa dhuaan kuchh aur kahtaa hai baham kuchh saazishein phir ho rahi hain barq-o-baaraan mein har ik taair se lekin aashiyaan kuchh aur kahtaa hai samajhte hain khudaa-maalum kyaa kuchh kaarvaan vaale zabaan mein apni mir-e-kaarvaan kuchh aur kahtaa hai na phulo is tarah se naghma-e-murgh-e-khush-ilhaan par tumhein aavaaza-e-baang-e-azaan kuchh aur kahtaa hai magar mahrum zaahid ho gayaa hai gosh-e-shanvaa se use but-khaane mein husn-e-butaan kuchh aur kahtaa hai ye khush-fahmi ki kuchh samjhe hue hain anjuman vaale magar har ik se rang-e-daastaan kuchh aur kahtaa hai Thahar jaa haan Thahar jaa jaane vaale is ko suntaa jaa ba-haal-e-nazaa teraa nim-jaan kuchh aur kahtaa hai mukhaalif us ke kuchh kuchh aa rahi hain dil ki aavaazein magar ham se hijaab-e-darmiyaan kuchh aur kahtaa hai na rahnaa chaahiye gulshan mein marub-e-khizaan ho kar ki ham se aaj rang-e-gulistaan kuchh aur kahtaa hai"
zabaan saakit ho qat-e-guftugu ho — Ghubaar Bhatti
"zabaan saakit ho qat-e-guftugu ho nazar hi se bayaan-e-aarzu ho jahaan main huun vahaan par tu hi tu ho jahaan tu ho jahaan-e-rang-o-bu ho shahid-e-naaz yuun hi surkh-ru ho shafaq munh par ho daaman par lahu ho vafur-e-yaas o josh-e-ibtilaa mein zabaan par aayat-e-laa-taqnatu ho jo rang-e-gul se Tapkaa hai chaman mein na meri hi tamannaa kaa lahu ho harim-kaaba se bhi mohtaram hai vo dil jis mein ki teri aarzu ho maaaz-allaah pas-manzar chaman kaa na ai dil yuun asir-e-rang-o-bu ho namaaz-e-ishq kuchh aasaan nahin hai jigar ke khuun se pahle to vuzu ho huun khaar-e-raah tak gulshan-ba-daamaan agar tu hi maaal-e-justuju ho 'ghubaar'-e-khasta us kuche se uTh kar na kyuun aavaara har su ku-ba-ku ho"
زباں ساکت ہو قطع گفتگو ہو نظر ہی سے بیان آرزو ہو جہاں میں ہوں وہاں پر تو ہی تو ہو جہاں تو ہو جہان رنگ و بو ہو شہید ناز یوں ہی سرخ رو ہو شفق منہ پر ہو دامن پر لہو ہو وفور یاس و جوش ابتلا میں زباں پر آیت لا تقنطوا ہو جو رنگ گل سے ٹپکا ہے چمن میں نہ میری ہی تمنا کا لہو ہو حریم کعبہ سے بھی محترم ہے وہ دل جس میں کہ تیری آرزو ہو معاذ اللہ پس منظر چمن کا نہ اے دل یوں اسیر رنگ و بو ہو نماز عشق کچھ آساں نہیں ہے جگر کے خوں سے پہلے تو وضو ہو ہوں خار راہ تک گلشن بہ داماں اگر تو ہی مآل جستجو ہو غبارؔ خستہ اس کوچے سے اٹھ کر نہ کیوں آوارہ ہر سو کو بہ کو ہو
ज़बाँ साकित हो क़त-ए-गुफ़्तुगू हो नज़र ही से बयान-ए-आरज़ू हो जहाँ मैं हूँ वहाँ पर तू ही तू हो जहाँ तू हो जहान-ए-रंग-ओ-बू हो शहीद-ए-नाज़ यूँ ही सुर्ख़-रू हो शफ़क़ मुँह पर हो दामन पर लहू हो वफ़ूर-ए-यास ओ जोश-ए-इब्तिला में ज़बाँ पर आयत-ए-ला-तक़नतू हो जो रंग-ए-गुल से टपका है चमन में न मेरी ही तमन्ना का लहू हो हरीम-ए-का'बा से भी मोहतरम है वो दिल जिस में कि तेरी आरज़ू हो मआ'ज़-अल्लाह पस-मंज़र चमन का न ऐ दिल यूँ असीर-ए-रंग-ओ-बू हो नमाज़-ए-इश्क़ कुछ आसाँ नहीं है जिगर के ख़ूँ से पहले तो वुज़ू हो हूँ ख़ार-ए-राह तक गुलशन-ब-दामाँ अगर तू ही मआल-ए-जुस्तुजू हो 'ग़ुबार'-ए-ख़स्ता उस कूचे से उठ कर न क्यूँ आवारा हर सू कू-ब-कू हो
More by Ghubaar Bhatti
View all →"jalva-e-husn agar zinat-e-kaashaana bane dastaras shama ko haasil ho to parvaana bane dil na hoshiyaar rahe aur na divaana bane ye tamannaa hai ki khaak dar-e-jaanaana bane husn ai husn ye hai teri karishma-saazi kaaba ban jaae kahin aur kahin but-khaana bane hosh aur kashmakash-e-hosh ilaahi tauba vahi hoshiyaar hai ulfat mein jo divaana bane is tamannaa se main ai ishq khajil hotaa huun dil ki taqdir ki vo husn kaa nazraana bane husn mahsus se hai jalva-e-mutlaq matlub na sahi kaaba to dil-e-maail but-khaana bane mai-parasti kaa muayyan koi meaar nahin jis kaa jo zarf ho saaqi vahi paimaana bane un ki sarshaar nigaahon ke tasadduq kahiye haasil-e-kaif jo paimaana-ba-paimaana bane soz ulfat ke khudaa shama nahin hai na sahi phunk itnaa miri hasti ko ki parvaana bane saaghar-e-dil mein hai kaifiyyat-e-sahbaa-e-alast buund buund us ki na kyuun haasil-e-mai-khaana bane aap ik roz tavajjoh se jo sun lein sar-e-bazm dil ki rudaad kaa har lafz ik afsaana bane aaj mujh ko vo mai-e-hosh-rubaa de saaqi aur to aur dil apne se bhi begaana bane kaash miT miT ke miri hasti-e-naachiz 'ghubaar' khaak ho jaae to khaak-e-dar-e-jaanaana bane"
"tiraa mai-khvaar khush-aaghaaz-o-khush-anjaam hai saaqi ki dil mein yaad teri lab pe teraa naam hai saaqi muhit daur-e-saaghar charkh-e-nili-faam hai saaqi ghulaam-e-chashm-e-maigun gardish-e-ayyaam hai saaqi dil-e-naakaam ko ulfat se teri kaam hai saaqi mohabbat be-niyaaz-e-ibrat-e-anjaam hai saaqi zamaane se alag ho kar mujhe duniyaa-e-ulfat mein tiraa rukh roz-e-raushan zulf teri shaam hai saaqi isi mein aa gai hai khinch ke saaqi ruuh taqvaa ki mataa-e-din-o-imaan qimat-e-ik-jaam hai saaqi khudaa rakkhe tiri zulf-e-moambar ke tasavvur se takhayyul meraa ambar-biz-o-ambar-faam hai saaqi khudaaraa is taraf bhi ik nigaah-e-lutf ho jaae miri hasti hama hasrat hama aalaam hai saaqi hue hain dil pe is se munkashif asraar hasti ke navaa-e-qulqul-e-minaa mujhe ilhaam hai saaqi sharaf teri ghulaami kaa baDi mushkil se miltaa hai zahe-qismat jo teraa banda-e-be-daam hai saaqi azal se taa-abad yunhi rahegaa khaak-e-mai-khaana 'ghubaar'-e-khasta-o-naakaam jis kaa naam hai saaqi"
"mire muddaaa-e-ulfat kaa payaam ban ke aai tiri zulf ki siyaahi miri shaam ban ke aai hui kaashif-e-haqiqat ye zamir-e-mai-kada ki miri be-khudi jo durd-e-tah-e-jaam ban ke aai tiri ik adaa thi ye bhi gul-o-khaar ko jagaane jo nasim-e-subh-gaahi kaa khiraam ban ke aai ye sabaa ki be-rukhi thi su-e-aashiyaan jo guzri na salaam le ke aai na payaam ban ke aai mire gham-kade mein phuTi jo shuaa daagh-e-dil se vahi ik charaagh-e-taaq-e-sar-e-shaam ban ke aai sar-e-tur jis ki juuyaa thi nigaah-e-chashm-e-musaa vahi ik jhalak farogh-e-lab-e-baam ban ke aai rukh-o-zulf ki tamannaa mire dil ko muzhda-baadaa miri subh ban ke aai miri shaam ban ke aai hai bahut muhaal is kaa jo 'ghubaar' maa-badal ho miri tirgi-e-qismat miri shaam ban ke aai"
"ajab inqalaab kaa daur hai ki har ek samt fishaar hai na kahin khirad ko sukun hai na kahin junun ko qaraar hai kahin garm bazm-e-habib hai kahin sard mahfil-e-yaar hai kahin ibtidaa-e-surur hai kahin intihaa-e-khumaar hai miraa dil hai siine mein raushni isi raushni pe madaar hai main musaafir-e-rah-e-ishq huun to ye shama raah-guzaar hai jise kahte hain tiri anjuman ajab anjuman hai ye anjuman koi is mein sokhta-haal hai koi is mein sina-figaar hai ye asar hai ek nigaah kaa ki mizaaj-e-taba badal diyaa jo hamesha shikva-guzaar thaa vo tumhaaraa shukr-guzaar hai ye zaruri kyaa hai ki har bashar rahe naam-o-kaam se baa-khabar magar itnaa jaan chuke hain sab ki takhallus us kaa 'ghubaar' hai"
More on Dil
View all →"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"