Shayari
'hafiz' apni boli mohabbat ki boli
na urdu na hindi na hindostaani
charaagh-e-khaana-e-darvesh huun main
idhar jaltaa udhar bujhtaa rahaa huun
چراغ خانۂ درویش ہوں میں
ادھر جلتا ادھر بجھتا رہا ہوں
चराग़-ए-ख़ाना-ए-दर्वेश हूँ मैं
इधर जलता उधर बुझता रहा हूँ

'hafiz' apni boli mohabbat ki boli
na urdu na hindi na hindostaani
vafaa jis se ki bevafaa ho gayaa
jise but banaayaa khudaa ho gayaa
iraade baandhtaa huun sochtaa huun toD detaa huun
kahin aisaa na ho jaae kahin aisaa na ho jaae
doston ko bhi mile dard ki daulat yaa rab
meraa apnaa hi bhalaa ho mujhe manzur nahin
ai miri jaan apne ji ke sivaa
kaun teraa hai kaun meraa hai
dekhaa jo khaa ke tiir kamin-gaah ki taraf
apne hi doston se mulaaqaat ho gai
ham faqiron se be-adaai kyaa
aan baiThe jo tum ne pyaar kiyaa
ek aalim hai jo sajdon mein gila kartaa hai
ek darvesh hai jo haalaat-e-namnaak mein khush
kabhi darvesh ke takiya mein bhi aa kar dekho
tang-dasti mein bhi aaraam mayassar niklaa
ye baadshaah nahin hai faqir hai suraj
hamesha raat ki jholi se din nikaaltaa hai
ghar-baar chhoD kar vo faqiron se jaa mile
chaahat ne baadshaahon ko mahkum kar diyaa
dekhe na faqiri ko koi shak se hamaari
divaar mein dar bantaa hai dastak se hamaari