'mushafi' kyunke chhupe un se miraa dard-e-nihaan — Mushafi Ghulam Hamdani

'mushafi' kyunke chhupe un se miraa dard-e-nihaan
yaar to baat ke andaaz se paa jaate hain

Urdu

مصحفیؔ کیونکے چھپے ان سے مرا درد نہاں
یار تو بات کے انداز سے پا جاتے ہیں

Hindi

'मुसहफ़ी' क्यूँके छुपे उन से मिरा दर्द-ए-निहाँ
यार तो बात के अंदाज़ से पा जाते हैं