SHAWORDS

chamkaa jo chaand raat kaa chehra nikhar gayaa — Abdullah Javed

HomeAbdullah JavedGhazal
"chamkaa jo chaand raat kaa chehra nikhar gayaa maange kaa nuur bhi to baDaa kaam kar gayaa ye bhi bahut hai sainkaDon paude hare hue kyaa gham jo baarishon mein koi phuul mar gayaa saahil pe log yunhi khaDe dekhte rahe dariyaa mein ham jo utre to dariyaa utar gayaa saaya bhi aap kaa hai faqat raushni ke saath DhunDoge tirgi mein ki saaya kidhar gayaa ham jis ke intizaar mein jaage tamaam raat aayaa bhi vo to khvaab ki surat guzar gayaa ham ne to gul ki chaand ki taare ki baat ki sab ahl-e-ajnuman kaa gumaan aap par gayaa ghar hi nahin rahaa hai salaamat bataaein kyaa 'jaaved' ke baad sail-e-balaa kis ke ghar gayaa"
Urdu

چمکا جو چاند رات کا چہرہ نکھر گیا مانگے کا نور بھی تو بڑا کام کر گیا یہ بھی بہت ہے سینکڑوں پودے ہرے ہوئے کیا غم جو بارشوں میں کوئی پھول مر گیا ساحل پہ لوگ یوں ہی کھڑے دیکھتے رہے دریا میں ہم جو اترے تو دریا اتر گیا سایہ بھی آپ کا ہے فقط روشنی کے ساتھ ڈھونڈوگے تیرگی میں کہ سایہ کدھر گیا ہم جس کے انتظار میں جاگے تمام رات آیا بھی وہ تو خواب کی صورت گزر گیا ہم نے تو گل کی چاند کی تارے کی بات کی سب اہل انجمن کا گماں آپ پر گیا گھر ہی نہیں رہا ہے سلامت بتائیں کیا جاویدؔ کے بعد سیل بلا کس کے گھر گیا

Hindi

चमका जो चाँद रात का चेहरा निखर गया माँगे का नूर भी तो बड़ा काम कर गया ये भी बहुत है सैंकड़ों पौदे हरे हुए क्या ग़म जो बारिशों में कोई फूल मर गया साहिल पे लोग यूँही खड़े देखते रहे दरिया में हम जो उतरे तो दरिया उतर गया साया भी आप का है फ़क़त रौशनी के साथ ढूँडोगे तीरगी में कि साया किधर गया हम जिस के इंतिज़ार में जागे तमाम रात आया भी वो तो ख़्वाब की सूरत गुज़र गया हम ने तो गुल की चाँद की तारे की बात की सब अहल-ए-अंजुमन का गुमाँ आप पर गया घर ही नहीं रहा है सलामत बताएँ क्या 'जावेद' के ब'अद सैल-ए-बला किस के घर गया

chamkā jo chāñd raat kā chehra nikhar gayā
Abdullah Javed
Abdullah Javed
Abdullah Javed
poet37 quotes

More by Abdullah Javed

View all →
Quote
"yaad yuun hosh ganvaa baiThi hai jism se jaan judaa baiThi hai raah taknaa hai abas so jaao dhuup divaar pe aa baiThi hai aashiyaane kaa khudaa hi haafiz ghaat mein tez havaa baiThi hai dast-e-gul-chin se muravvat kaisi shaakh phulon ko ganvaa baiThi hai kaise aae kisi gulshan mein bahaar dasht mein aabla-paa baiThi hai shahr aaseb-zada lagtaa hai kuche kuche mein balaa baiThi hai chaar kamron ke makaan mein apne ik pachhal-paai bhi aa baiThi hai shaairi peT ki khaatir 'jaaved' biich baazaar ke aa baiThi hai"
Abdullah JavedAbdullah Javed
Quote
"har lamha marg-o-zist mein paikaar dekhnaa khinchi hui hai vaqt ne talvaar dekhnaa is dopahar ki dhuup mein saaya kahaan mile din Dhal chale to phir kahin divaar dekhnaa ab to safar ke sakht maraahil hain aur ham jab paas aae manzil-e-dildaar dekhnaa be-taabiyaan hon laakh magar us ke ru-ba-ru chhoDein na haath daaman-e-pindaar dekhnaa ai maslahat ki past zaminon ke baasiyo kitni bulandiyaan hain sar-e-daar dekhnaa zarra bhi aaftaab se kamtar nahin yahaan yaaro magar ba-dida-e-bedaar dekhnaa 'jaaved' ham hain aur hai ehsaas kaa khulus yaaron ke paas jhuuT ke tumaar dekhnaa"
Abdullah JavedAbdullah Javed
Quote
"ik sail-e-be-panaah ki surat ravaan hai vaqt tinke samajh rahe hain ki vahm-o-gumaan hai vaqt parkho to jaise tegh-e-do-dam hai khinchi hui Taalo to ek uDtaa huaa saa dhuaan hai vaqt jo dil hadaf huaa ho vo shaayad bataa sake naavak bhi aap aap hi chaDhti kamaan hai vaqt ham us ke saath hain ki vo hai apne saath saath kis ko khabar ki ham hain ravaan yaa ravaan hai vaqt taarikh kyaa hai vaqt ke qadmon ki gard hai qaumon ke auj-o-past ki ik daastaan hai vaqt agle sukhan-varon ne jise aasmaan kahaa sach puchhiye to aaj vahi aasmaan hai vaqt hamdam nahin rafiq nahin ham-navaa nahin lekin hamaaraa sab se baDaa raazdaan hai vaqt kal kaaenaat apne jilau mein liye hue 'jaaved' hast-o-bud kaa ik kaarvaan hai vaqt"
Abdullah JavedAbdullah Javed
Quote
"jaanib-e-dar dekhnaa achchhaa nahin raah shab bhar dekhnaa achchhaa nahin aashiqi ki sochnaa to Thiik hai aashiqi kar dekhnaa achchhaa nahin izn-e-jalva hai jhalak bhar ke liye aankh bhar kar dekhnaa achchhaa nahin ik tilismi shahr hai ye zindagi pichhe muD kar dekhnaa achchhaa nahin apne baahar dekh kar hans bol lein apne andar dekhnaa achchhaa nahin phir nai hijrat koi darpesh hai khvaab mein ghar dekhnaa achchhaa nahin sar badan par dekhiye 'jaaved' ji haath mein sar dekhnaa achchhaa nahin"
Abdullah JavedAbdullah Javed

More on Raat

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"chaahe khoTe hain yaa khare hain ham Dast-e-qudrat ke laaDle hain ham 'aks-e-rafta ko dekhiye saahib kitne maa'sum lag rahe hain ham raat jivan kaa giit gaati hai khvaab-e-tanvim dekhte hain ham 'umr lag jaaegi sanbhalne mein kis bulandi se yuun gire hain ham ek hangaam hai taghayyur kaa kunj-e-nisyaan mein paDe hain ham ab bhi mehndi kaa rang gahraa hai sandalin haath par rache hain ham ik tamaashaa hai kaar-zaar-e-hayaat dekh kar ser ho chuke hain ham jhilmilaate hain aarzu ke kanval dil-jharoke se jhaankte hain ham"
Bushra MasuudBushra Masuud