SHAWORDS

pyaasaa rahaa main baalaa-qadi ke fareb mein — Hosh Jaunpuri

HomeHosh JaunpuriGhazal
"pyaasaa rahaa main baalaa-qadi ke fareb mein dariyaa bahut qarib thaa mujh se nasheb mein mauqa milaa thaa phir bhi na main aazmaa sakaa us ki pasand ke kai sikke the jeb mein pardes jaane vaalaa palaT bhi to saktaa hai itnaa kahaan shakeb thaa is naa-shakeb mein suntaa to hai badan ki ibaadat pe aayatein aataa nahin hai phir bhi kisi ke fareb mein khiltaa hai us ke jism pe qaatil kaa bhi libaas kyaa aib DhunDhtaa koi us jaama-zeb mein bhukaa parinda shaakh pe baiThaa aur uD gayaa shaayad koi miThaas na thi kachche seb mein"
Urdu

پیاسا رہا میں بالا قدی کے فریب میں دریا بہت قریب تھا مجھ سے نشیب میں موقعہ ملا تھا پھر بھی نہ میں آزما سکا اس کی پسند کے کئی سکے تھے جیب میں پردیس جانے والا پلٹ بھی تو سکتا ہے اتنا کہاں شکیب تھا اس نا شکیب میں سنتا تو ہے بدن کی عبادت پہ آیتیں آتا نہیں ہے پھر بھی کسی کے فریب میں کھلتا ہے اس کے جسم پہ قاتل کا بھی لباس کیا عیب ڈھونڈھتا کوئی اس جامہ زیب میں بھوکا پرندہ شاخ پہ بیٹھا اور اڑ گیا شاید کوئی مٹھاس نہ تھی کچے سیب میں

Hindi

प्यासा रहा मैं बाला-क़दी के फ़रेब में दरिया बहुत क़रीब था मुझ से नशेब में मौक़ा मिला था फिर भी न मैं आज़मा सका उस की पसंद के कई सिक्के थे जेब में परदेस जाने वाला पलट भी तो सकता है इतना कहाँ शकेब था इस ना-शकेब में सुनता तो है बदन की इबादत पे आयतें आता नहीं है फिर भी किसी के फ़रेब में खिलता है उस के जिस्म पे क़ातिल का भी लिबास क्या ऐब ढूँढता कोई उस जामा-ज़ेब में भूका परिंदा शाख़ पे बैठा और उड़ गया शायद कोई मिठास न थी कच्चे सेब में

pyāsā rahā maiñ bālā-qadī ke fareb meñ
Hosh Jaunpuri
Hosh Jaunpuri
Hosh Jaunpuri
poet36 quotes

More by Hosh Jaunpuri

View all →
Quote
"baahar kaa maahaul to ham ko aksar achchhaa lagtaa hai shaam se ik din ghar mein rah kar dekhein kaisaa lagtaa hai kis ki yaadein kis ke chehre ugte hain tanhaai mein aangan ki divaaron par kuchh saaya saaya lagtaa hai jismon ke is jangal mein bas ek hi raam-kahaani hai ghaur se dekho to har chehra apnaa chehraa lagtaa hai mausam ki ayyaash havaa ne kachche phal bhi toD liye shaakh pe larzaan pattaa pattaa sahmaa sahmaa lagtaa hai daana daana daam lagaa hai jaal bichhaa hai paani par haae-re ye maasum kabutar kitnaa bholaa lagtaa hai surkh parinda Duub rahaa hai kaali jhiil ke paani mein sach kahnaa ai saahil vaalo tum ko kaisaa lagtaa hai saae ki ummid na rakhiye patthar ki chaTTaanon se bosida divaar kaa saaya phir bhi saaya lagtaa hai mahrumi ki tasvirein bhi kitni dil-kash hoti hain thak kar sone vaale ko har khvaab sunahraa lagtaa hai uD ke parinde paar na paaein shaam ko thak kar lauT aaein 'hosh' mujhe ye saaraa aalam ek jazira lagtaa hai"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"is se pahle ki havaa mujh ko uDaa le jaae apni zulfon mein koi aa ke sajaa le jaae jis ko is ahd mein jiine kaa hunar aataa ho us se kah do ki miri umr lagaa le jaae chaandni khiDki se kamre mein utar aati hai koi tasvir na album se churaa le jaae hausla dev se laDne kaa kisi mein bhi nahin chaahte sab hain pari aa ke jagaa le jaae apni khaatir na sahi kuchh to bachaa kar rakkho luTne koi agar aae to kyaa le jaae ibn-e-aadam na kaho us ko farishta samjho khud ko jo daana-e-gandum se bachaa le jaae"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"bachpan tamaam buDhe savaalon mein kaT gayaa schōl ki kitaabon se ab ji uchaT gayaa likkhe hue the saare farishton ke jis pe naam shaayad vahi varaq kisi bachche se phaT gayaa taaza havaa ki aas mein parde uThaa diye bas ye huaa ki gard mein saamaan aT gayaa kal carnas pe dekh ke chiDiyon kaa khelnaa be-vajh zehn us ke khayaalon mein baT gayaa ik bachcha us khuli hui khiDki mein jhaank kar sharmaa ke ghar jo bhaagaa to maan se lipaT gayaa kyaa kahtaa aur chaaragaron se vo be-zabaan zakhmi parinda apne paron mein simaT gayaa sahraa duhaai detaa rahaa apni pyaas ki baadal baras ke khushk chaTaanon pe chhaT gayaa"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"be-nishaan qadmon ki kahkashaan pakaDte hain ham bhi kyaa divaane hain aasmaan pakaDte hain koi dil ko bheje hai raushni ki tahrirein rauzanon mein kirnon ki Doriyaan pakaDte hain zehn us ke paikar mein Duub Duub jaataa hai khelte hue bachche jab dhuaan pakaDte hain aap gahre paani kaa ik baDaa samundar hain ham to ek maanjhi hain machhliyaan pakaDte hain ab kahaan uchhalte hain dekh kar jahaazon ko lekin aaj bhi bachche titliyaan pakaDte hain ghar ke saare darvaaze jaagte hain raaton ko band band kamron ki choriyaan pakaDte hain ye bhi ik baDaa fan hai aaj-kal ke logon mein sher kah nahin sakte khaamiyaan pakaDte hain"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"phuul patthar ki chaTaanon pe khilaaein ham bhi aap kahiye to koi sher sunaaein ham bhi ret par khelte bachchon ki nazar se bach kar aao ik khvaab ki tasvir banaaein ham bhi ab ke mausam ki havaaon mein baDi vahshat hai zard patton ki tarah TuuT na jaaein ham bhi qaafile aur bhi is dasht se guzre honge le ke aae hain faqiron se duaaein ham bhi log jalte hue ghar dekh ke khush hote hain apnaa ghar ho to kabhi aag lagaaein ham bhi muntazir hai koi vaadi koi basti koi dasht ab pahaaDon se pighal kar utar aaein ham bhi ham se kyaa kahte ho fayyaazi-e-dast-e-khairaat isi kuche mein lagaate hain sadaaein ham bhi"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb