"'ishq teraa hai ru-baru ba-khudaa ho gai main to surkh-ru ba-khudaa us ko paayaa to chain aayaa hai jis ki rahti thi justuju ba-khudaa 'ishq ne zindagi banaa Daali 'ishq mere hai chaar-su ba-khudaa raaj karte hain masnad-e-dil par ik mohabbat aur ek tu ba-khudaa us jagah par sukun miltaa hai ho jahaan teri guftugu ba-khudaa bai’at-e-ishq ho gai jab se dil ye rahtaa hai baa-vazu ba-khudaa tere ash'aar hon amar 'ambar' hai yahi dil ki aarzu ba-khudaa"
bech kar aankhein kamaai raushni — Farhana Ambar
"bech kar aankhein kamaai raushni ye hamein kis samt laai raushni apnaa suraj khud banaa leinge magar ham nahin leinge paraai raushni ki nigahbaani diye ki raat din khun-e-dil sinchaa banaai raushni un ke aane ki khabar jab bhi mili ham ne raste mein bichaai raushni unghti dam toDti ik raat mein teri aankhon ne dikhaai raushni nilgun ko surkh ham ne kar diyaa kal ufuq par yuun ghumaai raushni 'ishq ne yuun khaal-o-khad chamkaa diye jaise rag-rag mein samaai raushni apne man ko hi TaTolaa raat din apne andar hi jagaai raushni ek taaraa bhar liyaa thaa maang mein aur daaman mein chhupaai raushni toD kar sapnon ki saari bastiyaan kis ne malbe se uThaai raushni 'ilm ke badle jahaalat mol li haae tum ne bech khaai raushni jab hui nazr-e-karam us chaand ki raushni mein phir nahaai raushni sach sunaa hai shaa'iri ilhaam hai she'r ne dil mein jagaai raushni ham ne 'ambar' aane vaalon ke liye kitni mushkil se bachaai raushni"
بیچ کر آنکھیں کمائی روشنی یہ ہمیں کس سمت لائی روشنی اپنا سورج خود بنا لیں گے مگر ہم نہیں لیں گے پرائی روشنی کی نگہبانی دیے کی رات دن خون دل سینچا بنائی روشنی ان کے آنے کی خبر جب بھی ملی ہم نے رستے میں بچھائی روشنی اونگھتی دم توڑتی اک رات میں تیری آنکھوں نے دکھائی روشنی نیلگوں کو سرخ ہم نے کر دیا کل افق پر یوں گھمائی روشنی عشق نے یوں خال و خد چمکا دئے جیسے رگ رگ میں سمائی روشنی اپنے من کو ہی ٹٹولا رات دن اپنے اندر ہی جگائی روشنی ایک تارا بھر لیا تھا مانگ میں اور دامن میں چھپائی روشنی توڑ کر سپنوں کی ساری بستیاں کس نے ملبے سے اٹھائی روشنی علم کے بدلے جہالت مول لی ہائے تم نے بیچ کھائی روشنی جب ہوئی نظر کرم اس چاند کی روشنی میں پھر نہائی روشنی سچ سنا ہے شاعری الہام ہے شعر نے دل میں جگائی روشنی ہم نے عنبرؔ آنے والوں کے لیے کتنی مشکل سے بچائی روشنی
बेच कर आँखें कमाई रौशनी ये हमें किस सम्त लाई रौशनी अपना सूरज ख़ुद बना लेंगे मगर हम नहीं लेंगे पराई रौशनी की निगहबानी दिये की रात दिन ख़ून-ए-दिल सींचा बनाई रौशनी उन के आने की ख़बर जब भी मिली हम ने रस्ते में बिछाई रौशनी ऊँघती दम तोड़ती इक रात में तेरी आँखों ने दिखाई रौशनी नीलगूँ को सुर्ख़ हम ने कर दिया कल उफ़ुक़ पर यूँ घुमाई रौशनी 'इश्क़ ने यूँ ख़ाल-ओ-ख़द चमका दिए जैसे रग-रग में समाई रौशनी अपने मन को ही टटोला रात दिन अपने अंदर ही जगाई रौशनी एक तारा भर लिया था माँग में और दामन में छुपाई रौशनी तोड़ कर सपनों की सारी बस्तियाँ किस ने मलबे से उठाई रौशनी 'इल्म के बदले जहालत मोल ली हाए तुम ने बेच खाई रौशनी जब हुई नज़र-ए-करम उस चाँद की रौशनी में फिर नहाई रौशनी सच सुना है शा'इरी इल्हाम है शे'र ने दिल में जगाई रौशनी हम ने 'अम्बर' आने वालों के लिए कितनी मुश्किल से बचाई रौशनी

More by Farhana Ambar
View all →"‘ain se 'ishq miim madhoshi chhaai rahti hai niim madhoshi tere chhune se hosh kho baiThi ab hai mujh mein muqim madhoshi ye khumaari kisi nazar ki hai kaise Taale hakim madhoshi mujh mein aisaa nayaa to kuchh bhi nahin dukh puraane qadim madhoshi tere kuche se ho ke aai hai laai baad-e-nasim madhoshi meri tanhaai hai miri ham-raaz aur meri nadim madhoshi apni ulfat ki bakhsh 'ambar' ko mere maulaa karim madhoshi"
"jo bhi kahnaa hai sab kahungi main ab na boli to kab kahungi main haalat-e-zaar apni kahni hai paas baiThoge tab kahungi main chaand ban kar falak pe chamkegaa she'r jo nisf shab kahungi main khauf-e-duniyaa nikaal kar dil se jo na kah paai ab kahungi mein tere dil tak zarur pahunchegi baat she'ron mein jab kahungi main main rivaayaat ki amiin Thahri jo lagegaa 'ajab kahungi main itni kam-zarf to nahin 'ambar' khud hi apni talab kahungi main"
"tere darbaar mein paDe hue hain lafz be-kaar mein paDe hue hain muflisi khaa gai makinon ko ranj ghar-baar mein paDe hue hain un ko duniyaa-jahaan se kyaa matlab jo tire pyaar mein paDe hue hain hai mohabbat ko 'umr thoDi aur log takraar mein paDe hue hain jin ko dekhaa thaa qasr-e-shaahi mein aaj baazaar mein paDe hue hain ham ne aankhon se kah diyaa sab kuchh aap izhaar mein paDe hue hain rif'aton ke jo raaz hain saare takhta-e-daar mein paDe hue hain baadshaahi hai meri Thokar par taaj inkaar mein paDe hue hain log khushiyaan manaaein apnon mein ham ki aazaar mein paDe hue hain ham ne me'yaar she'r ko bakhshaa log miqdaar mein paDe hue hain saat sur saaz naghmagi 'ambar' teri guftaar mein paDe hue hain"
"phir pasina jabin se niklaa saanp jab aastin se niklaa laDte laDte hi mar gae saare jab khazaana zamin se niklaa silsila apni khush-numaai kaa aap se ik hasin se niklaa mujh ko hairat nahin hui kuchh bhi dost jab haasidin se niklaa dhund phir chhaT gai manaazir se khauf jab naazirin se niklaa log shak kar rahe the ghairon par ghar kaa qissa makin se niklaa manzilein paas aa gaiin chal kar jab musaafir yaqin se niklaa lafz-e-shohrat kaa asl maa'ni to ek gosha-nashin se niklaa raaz donon ke thaa jo sinon mein aaj kaise vo tiin se niklaa"
"tujh ko dekhe to haan nikaltaa hai din bhi varna kahaan nikaltaa hai pyaas jab eDiyaan ragaDti hai ek chashma vahaan nikaltaa hai shaam Dhalte hi dil se yaadon kaa halkaa halkaa dhuaan nikaltaa hai aazmaane ke baa'd duniyaa mein har ta'alluq gumaan nikaltaa hai thaamti huun agar zamin ko main haath se aasmaan nikaltaa hai jaane kyon ek sar-phiraa kirdaar chhoD kar daastaan nikaltaa hai dekh kar un ko bazm mein 'ambar' haath se dil yahaan nikaltaa hai"
More on Raat
View all →"vo mujhe zindagi bataataa hai phir bhalaa kyon nazar churaataa hai main usi ko uThaa rahaa thaa par vo mujhe hi faqat giraataa hai yaad us ko kiyaa yahaan main ne par mujhe vo vahaan bhulaataa hai raaz saare bataa diye main ne kyon magar raaz vo chhupaataa hai log masruf hain mohabbat mein aur vo dil miraa dukhaataa hai"
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
"taavil-e-ahd-e-fan hi to vahshat kaa hal nahin pesh-e-nazar junun hai yaaro ghazal nahin ab is ke baad ahd ki taarik raat hai ye ikhtitaam-e-shaam hai subh-e-azal nahin ai dost ishq mansab-e-fahm-o-shuur hai ye irtiqaa hai zehn kaa koi khalal nahin ik umr ratjagon ki aziyyat mein kaaT di ab mere khvaab niind kaa radd-e-amal nahin kyaa kyaa ataa-e-neamat-e-rabb-e-karim hai lekin 'samir' dard kaa nemul-badal nahin"
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"kyaa manzil-e-gham simaT gai hai ik aah mein raah kaT gai hai phir saamne hai pahaaD si raat phir shaam se niind uchaT gai hai pahlu mein ye kaisaa dard uThaa hai ye kaun si raah kaT gai hai aap aae nahin to maut kambakht aa aa ke palaT palaT gai hai uTh uTh ke mariz-e-gham ne puchhaa kyaa hijr ki raat kaT gai hai phir 'saif' havaa-e-yaad-e-rafta har gham ki naqaab ulaT gai hai"