SHAWORDS

dil ki lagi se iksir honaa — Mani Nagpuri

HomeMani NagpuriGhazal
"dil ki lagi se iksir honaa ik haath chaandi ik haath sonaa lutf to jab hai vo khud navaaze kahaa bahti gangaa mein haath dhonaa phir be-rukhi hai aur 'aarzi hai kufr-e-saraasar maayus honaa baiThnaa uThnaa nazm-o-adab se ain 'ibaadat hai un kaa honaa 'ishq kaa maslak saaf-dili hai rasm-e-numaaish daaman ko dhonaa anjuman-aaraaiyon ke liye ab farz nahin hai un kaa bhi honaa 'maani' ko bai'at hai ik sanam se kajlaai aankhein rang salonaa"
Urdu

دل کی لگی سے اکسیر ہونا اک ہاتھ چاندی اک ہاتھ سونا لطف تو جب ہے وہ خود نوازے کہا بہتی گنگا میں ہاتھ دھونا پھر بے رخی ہے اور عارضی ہے کفر سراسر مایوس ہونا بیٹھنا اٹھنا نظم و ادب سے عین عبادت ہے ان کا ہونا عشق کا مسلک صاف دلی ہے رسم نمائش دامن کو دھونا انجمن آرائیوں کے لیے اب فرض نہیں ہے ان کا بھی ہونا مانیؔ کو بیعت ہے اک صنم سے کجلائی آنکھیں رنگ سلونا

Hindi

दिल की लगी से इक्सीर होना इक हाथ चाँदी इक हाथ सोना लुत्फ़ तो जब है वो ख़ुद नवाज़े कहा बहती गंगा में हाथ धोना फिर बे-रुख़ी है और 'आरज़ी है कुफ़्र-ए-सरासर मायूस होना बैठना उठना नज़्म-ओ-अदब से ऐन 'इबादत है उन का होना 'इश्क़ का मस्लक साफ़-दिली है रस्म-ए-नुमाइश दामन को धोना अंजुमन-आराइयों के लिए अब फ़र्ज़ नहीं है उन का भी होना 'मानी' को बै'अत है इक सनम से कजलाई आँखें रंग सलोना

dil kī lagī se iksīr honā
Mani Nagpuri
Mani Nagpuri
Mani Nagpuri
poet26 quotes

More by Mani Nagpuri

View all →
Quote
"dil-e-tabaah bhi hai aalam-e-kharaab bhi hai nigaah-e-dost yahi vaqt-e-inqalaab bhi hai do-aatisha sar-e-rukhsaar ho gae aansu gulon pe qatra-e-shabnam nahin sharaab bhi hai nigaah-e-shauq larazte hain taar chilman ke talaash kar inhi kirnon mein aaftaab bhi hai kahaan se dekhiye mauj-e-surur uThti hai nigaah-e-naaz bhi hai saaghar-e-sharaab bhi hai khilaaf-e-ahl-e-safina hi naakhudaa se nahin jabin-e-bahr pe larzaan khat-e-itaab bhi hai havaa-e-dahr ne phir daamanon pe Daal diyaa vo gard jis mein nihaan bu-e-inqalaab bhi hai ai jastgaan-e-rah-e-gham chale chalo aage koi maqaam ba-naam-e-bahisht-e-khvaab bhi hai yahi vo 'maani' hai salmaa-e-gonDvaana tiraa jo faiz-e-rukh se tire saahib-e-kitaab bhi hai"
Mani NagpuriMani Nagpuri
Quote
"bujhaa detaa havas ki tishnagi vo jaam hai saaqi jahaan main jis se miltaa huun vahi naakaam hai saaqi nasha gahraa kahaan itnaa ki hon chaudah tabaq raushan taraqqi-yaafta mulkon ki baada khaam hai saaqi mire atraaf hai tira-shabi mein nuur kaa halqa ki sham-e-raah maikhaane se ghar tak jaam hai saaqi kitaab-e-sirat-o-akhlaaq de insaan ke haathon mein taraqqi daanish-o-ijaad ki naakaam hai saaqi sunaa iqbaal-e-isyaan khalvaton mein vajh-e-bakhshish hai kalisaaon mein ye tarz-e-ibaadat aam hai saaqi vahi zaalim hain shoala-baar insaanon ki basti par vo israel jin par baarish-e-ikraam hai saaqi amal-pairaa vahi hain khush-khor-o-khush-zi pe sakhti se zabaan pe jin ki faaqa-kash kaa har dam naam hai saaqi kahaan naan-e-javin aur roghan-e-zaitun-o-shaikh-e-din rausaa ke yahaan milaan-e-daavat aam hai saaqi rivaaj-e-madrasa hai dopahar ke vaqt qailula yahaan shab zinda-daari maail-e-aaraam hai saaqi khafaa hai madrasa ik sidq-go-e-naagpuri se tiraa mai-khvaar is maahaul mein badnaam hai saaqi"
Mani NagpuriMani Nagpuri
Quote
"aish-e-rafta kaa yahi hai vo shabistaan ai dost yahin khvaabida thi aaraam-e-dil-o-jaan ai dost be-khabar sone mein vo jism khulaa shaanon tak jaise jannat kaa na ho koi nigahbaan ai dost saaz haathon mein uThaayaa tiri angDaai ne chuDiyaan pahlu badalte hi ghazal-khvaan ai dost pesh-e-aaina masahri pe khule gesu-e-naaz duur baadal mein koi hur-e-pareshaan ai dost mukhtalif vaz' tire husn ko malbus ne di shauq ke main ne taraashe kai 'unvaan ai dost roknaa ghar tujhe jaane se ba-khauf-e-hijraan jaaguzin dil mein tire yaad azizaan ai dost jo umangon ko udaasi ke havaale kar de aah vo tund-mizaaji-e-buzurgaan ai dost naqsh hai vaqt ki peshaani pe ahd-e-rangin ham se go ruk na saki 'umr-e-gurezaan ai dost"
Mani NagpuriMani Nagpuri
Quote
"qaid jab ham pe lagi vusat-e-daamaan ke liye kitni kasrat se khile phuul gulistaan ke liye vo munaajaatein kahaan hain tire ehsaan ke liye kasrat-e-shauq nahin aalam-e-hirmaan ke liye jaise har husn se mumtaaz hai vo husn tamaam ham hain e'zaaz ke qaabil nahin jaanaan ke liye qaarin-e-nigah-e-naaz hi samjhe vo khat surkh Doron mein jo tahrir hai armaan ke liye rind laae mai-o-saaghar ki hasin tashbihein isti'aara nigah-e-husn thi paikaan ke liye khauf kyaa ho rah-e-taarik-e-bayaabaan kaa hamein kam nahin kirmak-e-shab-taab charaaghaan ke liye ashk-e-gham roke rahein faaqa-guzaaron se kaho paani gulkhan se chalaa nuuh ke tufaan ke liye ki na jab ahl-e-siyaasat ne sitam se tauba ham utaare gae is qaum-e-bad-unvaan ke liye dar jahaan-e-gul-e-be-khaar nachidast kase gham na kar 'maani'-e-nashtar-kash-e-dauraan ke liye"
Mani NagpuriMani Nagpuri
Quote
"lutf be-baak mulaaqaat kaa mushkil se uThaa ek parda thaa bil-aakhir jo muqaabil se uThaa husn-e-khalvat-talabi ke liye mahfil se uThaa ghair az ishq jo jazba ho use dil se uThaa kaif-e-viraani-e-khalvat se na mahfil se uThaa zauq-e-dil-bastagi jab tak na tah-e-dil se uThaa ishq jaisi koi shakhsiyyat-e-jaamaa na mili ek bhi harf is afsaane kaa mushkil se uThaa aql se gesu-e-geti nahin suljhe yaarab koi divaana isi aab isi gil se uThaa paa-shikasta gham-e-vaamaandagi-r-raah na kar paas aane ko tire khud koi manzil se uThaa raat guldasta-e-afsurda-dili chhoD gai gul-ba-kaf vaqt-e-sahar jo tiri mahfil se uThaa ham-safar kaun hama-vaqt hai saae ki tarah main uThaa huun to koi saath muqaabil se uThaa chaand taare bhi the mushtaaq ki 'maani' ko sunein subh-dam tak na koi raat ki mahfil se uThaa"
Mani NagpuriMani Nagpuri
Quote
"main kyaa kahun ki tiri chashm-e-iltifaat nahin hayaat-e-shauq pe taari gham-e-hayaat nahin jo dil pe guzrin mohabbat ke khaas lamhon mein hudud-e-sharh-o-bayyan mein vo vaaqiaat nahin gham-e-davaam-e-mohabbat hai tishna-e-maani fanaa ke baad agar manzil-e-hayaat nahin tire baghair bhi ehsaas-e-zist hai lekin taDap mein dard ki vo shorish-e-hayaat nahin maqaam-e-be-khudi ishq ai maaaz-allaah main us jagah huun jahaan mujh ko hosh-e-zaat nahin nigaah-e-dost tiri dil-navaaziyaan maalum khataa muaaf main khvaahaan-e-iltifaat nahin jamaal tak hi na mahdud rakh nazar 'maani' ki aashiqi ki yahi saari kaaenaat nahin"
Mani NagpuriMani Nagpuri

More on Dil

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud