SHAWORDS

jab parinde darakhton se jaane lage — Hameed Almas

HomeHameed AlmasGhazal
"jab parinde darakhton se jaane lage ham nae mausamon ko bulaane lage raaste mein kahin raushni rah gai shaam hi se andhere Daraane lage apnaa chehra hi dekhaa nahin khauf se nit nae aaine jagmagaane lage ab nafas mein haraarat hi baaqi nahin zehn mein vasvase sarsaraane lage maangte hain lahu imtihaan ke liye log yuun bhi hamein aazmaane lage subh ham se shagufta-labi chhin gai raat mein vaaqiye sab fasaane lage"
Urdu

جب پرندے درختوں سے جانے لگے ہم نئے موسموں کو بلانے لگے راستے میں کہیں روشنی رہ گئی شام ہی سے اندھیرے ڈرانے لگے اپنا چہرہ ہی دیکھا نہیں خوف سے نت نئے آئنے جگمگانے لگے اب نفس میں حرارت ہی باقی نہیں ذہن میں وسوسے سرسرانے لگے مانگتے ہیں لہو امتحاں کے لیے لوگ یوں بھی ہمیں آزمانے لگے صبح ہم سے شگفتہ لبی چھن گئی رات میں واقعے سب فسانے لگے

Hindi

जब परिंदे दरख़्तों से जाने लगे हम नए मौसमों को बुलाने लगे रास्ते में कहीं रौशनी रह गई शाम ही से अंधेरे डराने लगे अपना चेहरा ही देखा नहीं ख़ौफ़ से नित नए आइने जगमगाने लगे अब नफ़स में हरारत ही बाक़ी नहीं ज़ह्न में वसवसे सरसराने लगे माँगते हैं लहू इम्तिहाँ के लिए लोग यूँ भी हमें आज़माने लगे सुब्ह हम से शगुफ़्ता-लबी छिन गई रात में वाक़िए सब फ़साने लगे

jab parinde daraḳhtoñ se jaane lage
Hameed Almas
Hameed Almas
Hameed Almas
poet13 quotes

More by Hameed Almas

View all →
Quote
"sarhad-e-gul se nikal kar ham judaa ho jaaeinge kal tumhaari qaid-e-khushbu se rihaa ho jaaeinge zehn mein ehsaas-e-rukhsat hi na hogaa shaam tak baDhte baDhte din ke lamhe yuun havaa ho jaaeinge chhoD jaao daaman-e-imroz mein bhi kuchh na kuchh varna tum se taair-e-fardaa khafaa ho jaaeinge jab na ho kaar-e-nafas to phir hamaare saath saath ye zamin-o-aasmaan donon fanaa ho jaaeinge saamne hai saaat-e-aakhir kaa an-dekhaa azaab umr-bhar kahte rahe ab be-navaa ho jaaeinge"
Hameed AlmasHameed Almas
Quote
"jitne achchhe log hain vo mujh se vaabasta rahe mere saare bol un ke lab se paivasta rahe sab parinde laa rahe hain aasmaanon se khabar mere ghar aangan mein aa kar kab vo par-basta rahe vo tariq-e-khauf-o-dahshat par amal-pairaa sahi main ye kahtaa huun ki qatl-o-khun bhi shaaista rahe baavajud-e-ham-nashini us se kuchh paayaa na faiz dil bhi aazurda rahaa haalaat bhi khasta rahe kam se kam baaqi rahe sab ke dilon mein rasm-o-raah ye munaasib hai gharon ke darmiyaan rasta rahe sarhad-e-imkaan se aage thiin yahi taarikiyaan kyaa zaruri hai andheraa har jagah Dastaa rahe umr-bhar karte rahe 'almaas' milne se gurez kijiye tahqiq kyuun vo raaz sar-basta rahe"
Hameed AlmasHameed Almas
Quote
"churaa ke mere taaq se kitaab koi le gayaa miri tamaam umr kaa hisaab koi le gayaa ye vaaqia hai jab luTi mire chaman ki aabru larazti shaakh rah gai gulaab koi le gayaa vahi to ik zariya-e-najaat mere paas thaa magar mire zamir kaa savaab koi le gayaa savaal ban ke ru-ba-ru khaDi hui thi zindagi miraa lahu nichoD kar javaab koi le gayaa mire badan mein chubh rahi thiin suiyaan si raat bhar sahar hui to lutf-e-iztiraab koi le gayaa chhupaa liyaa hai main ne saaraa dard apni ruuh mein tasalliyon kaa zaahiri naqaab koi le gayaa"
Hameed AlmasHameed Almas
Quote
"us ke karam se hai na tumhaari nazar se hai mausam dilon kaa dard ke raushan shajar se hai jis se mire vajud ke pahlu ayaan hue shaayad miraa moaamla us ke hunar se hai haail huaa na koi taalluq ki raah mein daaim tamaam silsila bint-e-sahar se hai aayaa na vo haram mein imaamat ke vaaste kuchh rabt hi ajiib use apne ghar se hai apni gali mein nasb hai vo sang-e-be-navaa kahte hain garche vaasta us ko safar se hai us ke sivaa na dil ki hikaayat koi paDhe mansub meri daastaan ik dida-var se hai mahsus kis tarah ho mujhe dhuup kaa azaab 'almaas' kaarobaar miraa baad-e-tar se hai"
Hameed AlmasHameed Almas
Quote
"ghar hai to dar bhi hogaa divaar bhi rahegi zanjir bhi hilegi jhankaar bhi rahegi taarikiyon ke qalb-e-taarik-tar mein DhunDo ik shama maavaraa-e-anvaar bhi rahegi behtar thaa be-rukhi kaa izhaar yuun na hotaa maanaa ki kuchh to vajh-e-inkaar bhi rahegi jis aankh ko chhupaa kar rakkhaa hai har nazar se vo nim-vaa bhi hogi bedaar bhi rahegi sahraa talab kaa goyaa maidaan-e-karbalaa hai paanv mein ret sar par talvaar bhi rahegi qurbat ki saaaton mein duuri kaa khauf hogaa saae se raushni ki paikaar bhi rahegi zaahir hai saadgi bhi 'almaas' ke sukhan se lekin ghazal ki fitrat pur-kaar bhi rahegi"
Hameed AlmasHameed Almas

More on Raat

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri