SHAWORDS

safar hai raasta hai aur main huun — Asim Ejaz

HomeAsim EjazGhazal
"safar hai raasta hai aur main huun puraanaa masala hai aur main huun shikaar ab kaun hogaa dekhte hain shajar par faakhta hai aur mein huun mujhe tasvir se baahar nikaalo musalsal ratjagaa hai aur main huun musaafir bhi huun mir-e-kaarvaan bhi adhuraa qaafila hai aur main huun tiri tasvir banti jaa rahi hai muqaabil aaina hai aur main huun"
Urdu

سفر ہے راستہ ہے اور میں ہوں پرانا مسئلہ ہے اور میں ہوں شکار اب کون ہوگا دیکھتے ہیں شجر پر فاختہ ہے اور میں ہوں مجھے تصویر سے باہر نکالو مسلسل رتجگا ہے اور میں ہوں مسافر بھی ہوں میر کارواں بھی ادھورا قافلہ ہے اور میں ہوں تری تصویر بنتی جا رہی ہے مقابل آئنہ ہے اور میں ہوں

Hindi

सफ़र है रास्ता है और मैं हूँ पुराना मसअला है और मैं हूँ शिकार अब कौन होगा देखते हैं शजर पर फ़ाख़्ता है और में हूँ मुझे तस्वीर से बाहर निकालो मुसलसल रतजगा है और मैं हूँ मुसाफ़िर भी हूँ मीर-ए-कारवाँ भी अधूरा क़ाफ़िला है और मैं हूँ तिरी तस्वीर बनती जा रही है मुक़ाबिल आइना है और मैं हूँ

safar hai rāsta hai aur maiñ huuñ
Asim Ejaz
Asim Ejaz
Asim Ejaz
poet20 quotes

More by Asim Ejaz

View all →
Quote
"visaal-o-hijr ke dauraaniye paDe hue hain kahin pe khvaab kahin ratjage paDe hue hain lahu kaa rang bhi taaza hai jaa-ba-jaa dekho kahin pe baste kahin qaaede paDe hue hain juDaa huaa hai mire ghar se koi viraana jahaan pe duur talak vaaqiye paDe hue hain tumhaare lams ne lazzat kaa ras nichoDaa hai abhi badan mein kai zaaiqe paDe hue hain main khud ko kaise sanbhaalun jo karbalaa pahunchun qadam qadam pe vahaan saanehe paDe hue hain hamein safar kaa ishaaraa nahin huaa varna zamin pe raaste hi raaste paDe hue hain kisi kaa aks kisi se badal na jaae kahin ik aaine mein kai aaine paDe hue hain"
Asim EjazAsim Ejaz
Quote
"chaand jis vaqt Dhalne lagtaa hai ghar mein suraj nikalne lagtaa hai pahle paDti hai dhuup jismon par phir to saaya bhi jalne lagtaa hai vahshat-e-gham utarne lagti hai ek khatra jo Talne lagtaa hai ek patthar mein jaan hai sab ki phir vo patthar pighalne lagtaa hai saaraa manzar badal saa jaataa hai jab vo pahlu badalne lagtaa hai paaon rakhtaa hai apne jhiil mein vo aur paani ubalne lagtaa hai do qadam jis ke saath chaltaa huun vo hi rasta badalne lagtaa hai lazzat-e-did jab adhuri ho chaand hamraah chalne lagtaa hai lafz jab baazyaab hote hain lab pe misra machalne lagtaa hai jab sitaaraa ho auj par 'aasim' kam-nazar bhi uchhalne lagtaa hai"
Asim EjazAsim Ejaz
Quote
"tire bimaar se uljhaa huaa hai mire mohsin ko jaane kyaa huaa hai safina saahilon tak aa to jaae havaa ne raasta badlaa huaa hai fazaa mein tishnagi phaili hui hai musaafir dasht mein Thahraa huaa hai ikaTThe ghumte hain qais-o-lailaa zamaana is-qadar badlaa huaa hai main ab tak gir gayaa hotaa zamin par kisi ke haath ne thaamaa huaa hai tiri jaanib qadam uThte nahin hain mujhe haalaat ne rokaa huaa hai adhuri khvaahishein kab tak sameTun ye malba duur tak bikhraa huaa hai hamaare ghar ke andheron kaa 'aasim' pas-e-divaar bhi charchaa huaa hai"
Asim EjazAsim Ejaz
Quote
"jab bhi peDon se jaan nikalti hai zindagi be-amaan nikalti hai ham jise vaaqia samajhte hain vo koi daastaan nikalti hai mahfil-e-jaan-e-jaan kaa mat puchho hasrat-e-did vaan nikalti hai jab bhi mausam ho sabz patton kaa hasrat-e-bad-gumaan nikalti hai saahibaan-e-karam ke sadqe se masti-e-jism-o-jaan nikalti hai aah uThti hai vaadi-e-dil se phir su-e-asmaan nikalti hai jaanib-e-raftagaan nahin jaati zindagi phir kahaan nikalti hai jin ke honTon ko chup si lag jaae un ki puuri zabaan nikalti hai yaad-e-maazi bhi dida-e-tar se surat-e-kaarvaan nikalti hai"
Asim EjazAsim Ejaz

More on Safar

View all →
Quote
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"aisaa to yahaan kuchh bhi nahin hadd-e-nazar tak ham ko to pahunchnaa thaa kisi khvaab-nagar tak ab paanv nahin raah mein dil thakne lagaa hai lekin hamein chalnaa to hai anjaam-e-safar tak ham shor bhi sunte hain samaaat se bahut kam aavaaz bhi jaati hai to bas hadd-e-nazar tak mumkin hai main ab sabr kaa ye peD giraa duun jab haath pahunchtaa hi nahin shaakh-e-samar tak ham apne hi mausam se parakhte hain jahaan ko maahaul kaa lete hi nahin koi asar tak main apne hi andar ki taraf chikh rahaa huun ab dekhiye jaati hai ye aavaaz kidhar tak"
N
Naeem Sameer
Quote
"tire jamaal se ham runumaa nahin hue hain chamak rahe hain magar aaina nahin hue hain dhaDak rahaa hai tu ik ism ki hai ye barakat vagarna vaaqiye is dil mein kyaa nahin hue hain bataa na paaein to khud tum samajh hi jaao ki ham bilaa javaaz to be-maajraa nahin hue hain tiraa kamaal ki aankhon mein kuchh zabaan pe kuchh hamein to moajize aise ataa nahin hue hain ye mat samajh ki koi tujh se munharif hi nahin abhi ham ahl-e-junun lab-kushaa nahin hue hain ba-naam-e-zauq-e-sukhan khud-numaai aap karein ham is maraz mein abhi mubtalaa nahin hue hain hami vo jin kaa safar maavaraa-e-vaqt-o-vajud hami vo khud se kabhi jo rihaa nahin hue hain khud-aagahi bhi khaDi maangti hai apnaa hisaab junun ke qarz bhi ab tak adaa nahin hue hain kisi ne dil jo dukhaayaa kabhi to ham 'irfaan' udaas ho gae lekin khafaa nahin hue hain"
Irfan SattarIrfan Sattar