koi Thahartaa nahin yuun to vaqt ke aage — Farrukh Jafari

koi Thahartaa nahin yuun to vaqt ke aage
magar vo zakhm ki jis kaa nishaan nahin jaataa

Urdu

کوئی ٹھہرتا نہیں یوں تو وقت کے آگے
مگر وہ زخم کہ جس کا نشاں نہیں جاتا

Hindi

कोई ठहरता नहीं यूँ तो वक़्त के आगे
मगर वो ज़ख़्म कि जिस का निशाँ नहीं जाता