"kaarvaan ishq ki manzil ke qarin aa pahunchaa khud mire dil mein mire dil kaa makin aa pahunchaa mere har sajde se labbaik ki aavaaz aai aastaan bhi to mire nazd-e-jabin aa pahunchaa tere divaane ko apnaa hai na manzil kaa hai hosh apne markaz se chalaa aur vahin aa pahunchaa"
hasrat-e-did rahi diid kaa khvaahaan ho kar — Abu Mohammad Wasil Bahraichi
"hasrat-e-did rahi diid kaa khvaahaan ho kar dil mein rahte hain magar rahte hain armaan ho kar vo mire paas hain ehsaas ye hotaa hai zarur is qadar duur hain nazdik rag-e-jaan ho kar hosh mein laane ki tadbir na kar ai naaseh main ne paayaa hai unhein chaak-e-garebaan ho kar khaana-e-dil hai tumhaaraa tumhin rah sakte ho ghair ko haq ye nahin hai rahe mehmaan ho kar dar-e-jaanaan pe pahunchnaa hai to is tarah pahunch chaak-dil chaak-jigar chaak-garebaan ho kar rukh kaa shaidaai hai maail-ba-asir-e-gesu kahin kaafir na vo ho jaae musalmaan ho kar taar daaman ke uDe ishq ko mearaaj mili zeb-e-gulshan huaa gul chaak-garebaan ho kar aa gayaa hazrat-e-sufi ke dar-e-daulat par kyaa karun ab guhar-o-laal-ba-daamaan ho kar lazzat-e-gham pe karun raahat-e-kaunain nisaar koi aae na mire dard kaa darmaan ho kar jab koi apni haqiqat se judaa hotaa hai Thokarein khaataa hai duniyaa mein pareshaan ho kar is tarah jalva dikhaate hain na main dekh sakun dil mein rahte hain magar aankh se pinhaan ho kar un kaa aaina huun aaine mein hai aks-e-jamaal kyuun na dekhein vo mujhe ghaur se hairaan ho kar un ke jalvon mein jo kho jaaun to DhunDo na mujhe kaun miltaa hai kise vaasil-e-jaanaan ho kar baad-az-marg inaayaat mein tafriq na ki dil mein tasvir rahi aap ki ehsaan ho kar vaqt aisaa bhi paDaa baadiya-paimaai mein raah mein gul jo mile khaar-ba-daamaan ho kar"
حسرت دید رہی دید کا خواہاں ہو کر دل میں رہتے ہیں مگر رہتے ہیں ارماں ہو کر وہ مرے پاس ہیں احساس یہ ہوتا ہے ضرور اس قدر دور ہیں نزدیک رگ جاں ہو کر ہوش میں لانے کی تدبیر نہ کر اے ناصح میں نے پایا ہے انہیں چاک گریباں ہو کر خانۂ دل ہے تمہارا تمہیں رہ سکتے ہو غیر کو حق یہ نہیں ہے رہے مہماں ہو کر در جاناں پہ پہنچنا ہے تو اس طرح پہنچ چاک دل چاک جگر چاک گریباں ہو کر رخ کا شیدائی ہے مائل بہ سیر گیسو کہیں کافر نہ وہ ہو جائے مسلماں ہو کر تار دامن کے اڑے عشق کو معراج ملی زیب گلشن ہوا گل چاک گریباں ہو کر آ گیا حضرت صوفی کے در دولت پر کیا کروں اب گہر و لعل بداماں ہو کر لذت غم پہ کروں راحت کونین نثار کوئی آئے نہ مرے درد کا درماں ہو کر جب کوئی اپنی حقیقت سے جدا ہوتا ہے ٹھوکریں کھاتا ہے دنیا میں پریشاں ہو کر اس طرح جلوہ دکھاتے ہیں نہ میں دیکھ سکوں دل میں رہتے ہیں مگر آنکھ سے پنہاں ہو کر ان کا آئینہ ہوں آئینے میں ہے عکس جمال کیوں نہ دیکھیں وہ مجھے غور سے حیراں ہو کر ان کے جلووں میں جو کھو جاؤں تو ڈھونڈو نہ مجھے کون ملتا ہے کسے واصل جاناں ہو کر بعد از مرگ عنایات میں تفریق نہ کی دل میں تصویر رہی آپ کی احساں ہو کر وقت ایسا بھی پڑا بادیہ پیمائی میں راہ میں گل جو ملے خار بہ داماں ہو کر
हसरत-ए-दीद रही दीद का ख़्वाहाँ हो कर दिल में रहते हैं मगर रहते हैं अरमाँ हो कर वो मिरे पास हैं एहसास ये होता है ज़रूर इस क़दर दूर हैं नज़दीक रग-ए-जाँ हो कर होश में लाने की तदबीर न कर ऐ नासेह मैं ने पाया है उन्हें चाक-ए-गरेबाँ हो कर ख़ाना-ए-दिल है तुम्हारा तुम्हीं रह सकते हो ग़ैर को हक़ ये नहीं है रहे मेहमाँ हो कर दर-ए-जानाँ पे पहुँचना है तो इस तरह पहुँच चाक-दिल चाक-जिगर चाक-गरेबाँ हो कर रुख़ का शैदाई है माइल-ब-असीर-ए-गेसू कहीं काफ़िर न वो हो जाए मुसलमाँ हो कर तार दामन के उड़े इश्क़ को मेराज मिली ज़ेब-ए-गुलशन हुआ गुल चाक-गरेबाँ हो कर आ गया हज़रत-ए-सूफ़ी के दर-ए-दौलत पर क्या करूँ अब गुहर-ओ-लाल-ब-दामाँ हो कर लज़्ज़त-ए-ग़म पे करूँ राहत-ए-कौनैन निसार कोई आए न मिरे दर्द का दरमाँ हो कर जब कोई अपनी हक़ीक़त से जुदा होता है ठोकरें खाता है दुनिया में परेशाँ हो कर इस तरह जल्वा दिखाते हैं न मैं देख सकूँ दिल में रहते हैं मगर आँख से पिन्हाँ हो कर उन का आईना हूँ आईने में है अक्स-ए-जमाल क्यूँ न देखें वो मुझे ग़ौर से हैराँ हो कर उन के जल्वों में जो खो जाऊँ तो ढूँडो न मुझे कौन मिलता है किसे वासिल-ए-जानाँ हो कर बा'द-अज़-मर्ग इनायात में तफ़रीक़ न की दिल में तस्वीर रही आप की एहसाँ हो कर वक़्त ऐसा भी पड़ा बादिया-पैमाई में राह में गुल जो मिले ख़ार-ब-दामाँ हो कर

More by Abu Mohammad Wasil Bahraichi
View all →"aage vo jaa bhi chuke lutf-e-nazaara bhi gayaa chashm-e-ghaflat na khuli subh kaa taaraa bhi gayaa sard-mehri se tiri garmi-e-ulfat na rahi dil mein uThtaa thaa jo har-dam vo sharaara bhi gayaa dil ke aaine mein jab aap ki surat dekhi jis ko dhokaa main samajhtaa thaa vo dhokaa bhi gayaa ishq ko taab-e-tajalli nahin kyaa dekhegaa husn ye jaan ke pardon ko uThaataa bhi gayaa kis ne paai hai gham-e-yaar-e-mohabbat se najaat ishq kaa bojh kahin sar se utaaraa bhi gayaa tere qadmon pe jo lazzat hai vo haasil na hui yuun to sajde mein sar-e-ijz jhukaayaa bhi gayaa dil ki aashufta-mizaaji mein na kuchh farq aayaa baarhaa zulf-e-pareshaan ko sanvaaraa bhi gayaa maangne se kahin ye chiiz milaa karti hai dil churaane hi ke qaabil thaa churaayaa bhi gayaa be-khudi tujh pe tasadduq hon mire hosh-o-havaas saamne hote hue un ko pukaaraa bhi gayaa ek hi chiiz hai parde mein ki bairun-e-hijaab mujh ko zaahir bhi kiyaa khud ko chhupaayaa bhi gayaa phir bhi aankhein rahin mahrum-e-tamaashaa-e-jamaal un ki tasvir ko shishe mein utaaraa bhi gayaa chhoD kar mujh ko bhanvar mein na khabar li meri ik sahaaraa thaa tumhaaraa vo sahaaraa bhi gayaa paa-e-mahbub pe sar rakh ke hue ham 'vaasil' zindagi paai nai maut kaa dhaDkaa bhi gayaa dil ke aaine mein naadida tajalli dekhi khud-numaai kaa bhalaa ho ki vo pardaa bhi gayaa"
"ye bandagi kaa sadaa ab samaan rahe na rahe sar-e-niyaaz jhuke aastaan rahe na rahe tire khayaal mein main huun mire khayaal mein tu mire baghair tiri daastaan rahe na rahe kise khabar hai ki har gham mein hai khushi pinhaan gham-e-habib salaamat ye jaan rahe na rahe nigah khamosh takallum ki raazdaan hogi huzur-e-dost ye goyaa zabaan rahe na rahe hamaari laash gulistaan mein dafn kar sayyaad chaman se duur koi nauha-khvaan rahe na rahe vo mujh se is liye kahte hain apne raaz ki baat ki mere baad koi raazdaan rahe na rahe sadaa unhon ne anal-haq ki is liye di thi sadaa dahan mein tumhaari zabaan rahe na rahe main aaj is liye kartaa huun ehtiraam apnaa hamesha khud pe tumhaaraa gumaan rahe na rahe usi ke ishq mein miT kar ke ho gae 'vaasil' sabaat usi ko hai apnaa nishaan rahe na rahe"
"agar meri jabin-e-shauq vaqf-e-bandagi hoti to phir mahshur un ke saath apni zindagi hoti jo tasvir-e-khyaali naqsh dil par ho gai hoti to apni zaat mein har-dam tiri jalva-gari hoti razaa-e-dost par qurbaan jis ki har khushi hoti haqiqat mein usi ki gham se khaali zindagi hoti nigaah-e-mast-e-saaqi se jo mai-khvaaron ne pi hoti yaqinan hashr tak un ko na phir tishna-labi hoti husul-e-dard-o-gham ki koshishon mein gar kami hoti surur-o-kaif ki lazzat kahaan mujh ko mili hoti mujhe vo baaton baaton mein agar divaana kah dete to divaanon mein meri mo'atabar divaangi hoti tire mashq-e-sitam hi ne kisi qaabil kiyaa mujh ko teraa ehsaan varna zindagi kis kaam ki hoti tumhaaraa aaina ban kar jo dil pesh-e-nazar rahtaa tumhin tum jalva-gar hote na surat dusri hoti tasavvur hi ke aalam mein jo vo taklif farmaate to kyuun furqat-nasibon ke liye shab hijr ki hoti agar teri tarah tabligh kartaa pir-e-mai-khaana to duniyaa-bhar mein vaaiz mai-kashi hi mai-kashi hoti tumhaari be-niyaazi ko gharaz kab hai magar meri tamannaa hai jabin-e-shauq vaqf-e-bandagi hoti hayaat-o-maut kaa paighaam detaa har-nafas 'vaasil' kabhi ru-posh vo hote kabhi jalva-gari hoti jo maabudaan-e-baatil ki jahaan mein sarvari hoti muqaabil haidari ke past kyuun kar marhabi hoti"
"masrur ho rahe hain gham-e-'aashiqi se ham kyuun tang honge kashmakash-e-zindagi se ham koh-e-alam uThaa hi liyaa raah-e-'ishq mein apni khushi ko chhoD ke teri khushi se ham lab-haa-e-yaar ne to gulistaan piro liye khushbu jo paa rahe hain tiri pankhuDi se ham apni bahaar dekh ke hairaan rah gae vaaqif hue hain jab se rumuz-e-khudi se ham meri jabin-e-shauq ko dar un kaa mil gayaa uTh kar kahaan ko jaaein dar-e-bandagi se ham raah-e-vafaa mein ji ke mare mar ke bhi jiye khelaa usi tarah se kiye zindagi se ham daaman ko taar-taar kiyaa manzilein milin aaeinge ab na hosh mein divaangi se ham khud dard ban gayaa miraa darmaan-e-zindagi itnaa qarib ho gae kuchh dard hi se ham jo maqsad-e-hayaat ko bhule vahi kahein tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se ham 'vaasil' ke daagh-e-dil se hai manzil ki raushni varna nikal ke aate bhalaa tirgi se ham"
"dil mein un kaa khayaal aataa hai aur pahron mujhe rulaataa hai bas tu hi tu hai har taraf maujud koi aataa hai aur na jaataa hai aankhon aankhon mein le liyaa dil ko aur dil mein koi samaataa hai zulmaton kaa guzar kahaan mumkin un kaa raushan khayaal aataa hai apni surat kahaan rahi 'vaasil' un ki surat kaa sab tamaashaa hai"
More on Maa
View all →"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
"hai jo ik maa'raka faisal nahin hone detaa jin vo ho ke mujhe botal nahin hone detaa qatl ik roz hi kartaa huun isi goshe mein aur saabit ise maqtal nahin hone detaa zid hai us ki ki har ik shaakh ho phir sabz hi sabz garche paidaa koi konpal nahin hone detaa raushni apne khayaalon hi se karni hogi koi raushan kahin mash'al nahin hone detaa chun-ki miTTi ki bhi ek apni alag khushbu hai main kahin bhi ise sandal nahin hone detaa ik parinda ki jo sahtaa hai havaaon kaa dabaao aur parvaaz ko paidal nahin hone detaa Dar hai us ko nazar aae na kahin zehn kaa 'aks vo miraa aaina saiqal nahin hone detaa tiraa qaanun hai jangal kaa ghanimat hai ki tu mire is shahr ko jangal nahin hone detaa chalo baat us ki sunein ek 'ajab mantiq se jo kisi baat ko muhmal nahin hone detaa"
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"