SHAWORDS

shoala saa pech-o-taab mein dekhaa — Nasir Kazmi

HomeNasir KazmiGhazal
"shoala saa pech-o-taab mein dekhaa jaane kyaa iztiraab mein dekhaa gul-kadon ke tilism bhuul gae vo tamaashaa naqaab mein dekhaa aaj ham ne tamaam husn-e-bahaar ek barg-e-gulaab mein dekhaa sar khule paa-barahna koThe par raat use maahtaab mein dekhaa fursat-e-mausam-e-nashaat na puchh jaise ik khvaab khvaab mein dekhaa"
Urdu

شعلہ سا پیچ و تاب میں دیکھا جانے کیا اضطراب میں دیکھا گل کدوں کے طلسم بھول گئے وہ تماشا نقاب میں دیکھا آج ہم نے تمام حسن بہار ایک برگ گلاب میں دیکھا سر کھلے پا برہنہ کوٹھے پر رات اسے ماہتاب میں دیکھا فرصت موسم نشاط نہ پوچھ جیسے اک خواب خواب میں دیکھا

Hindi

शो'ला सा पेच-ओ-ताब में देखा जाने क्या इज़्तिराब में देखा गुल-कदों के तिलिस्म भूल गए वो तमाशा नक़ाब में देखा आज हम ने तमाम हुस्न-ए-बहार एक बर्ग-ए-गुलाब में देखा सर खुले पा-बरहना कोठे पर रात उसे माहताब में देखा फ़ुर्सत-ए-मौसम-ए-नशात न पूछ जैसे इक ख़्वाब ख़्वाब में देखा

sho.ala sā pech-o-tāb meñ dekhā
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
poet145 quotes

More by Nasir Kazmi

View all →
Quote
"ishq jab zamzama-pairaa hogaa husn khud mahv-e-tamaashaa hogaa sun ke aavaaza-e-zanjir-e-sabaa qafas-e-ghuncha kaa dar vaa hogaa jaras-e-shauq agar saath rahi har-nafas shahpar-e-anqaa hogaa daaim aabaad rahegi duniyaa ham na honge koi ham saa hogaa kaun dekhegaa tulu-e-khurshi zarra jab dida-e-binaa hogaa ham tujhe bhuul ke khush baiThe hain ham saa bedard koi kyaa hogaa phir sulagne lagaa sahraa-e-khayaal abr ghir kar kahin barsaa hogaa phir kisi dhyaan ke sad-raahe par dil-e-hairat-zadaa tanhaa hogaa phir kisi subh-e-tarab kaa jaadu parda-e-shab se huvaidaa hogaa gul-zaminon ke khunuk ramnon mein jashn-e-raamish-gari barpaa hogaa phir nai rut kaa ishaara paa kar vo saman-bu chaman-aaraa hogaa gul-shab-taab ki khushbu le kar ablaq-e-subh ravaana hogaa phir sar-e-shaakh-e-shuaa-e-khurshid nikhat-e-gul kaa baseraa hogaa ik sadaa sang mein taDpi hogi ik sharar phuul mein larzaa hogaa tujh ko har phuul mein uryaan sote chaandni-raat ne dekhaa hogaa dekh kar aaina-e-aab-e-ravaan patta patta lab-e-goyaa hogaa shaam se soch rahaa huun 'naasir' chaand kis shahr mein utraa hogaa"
Nasir KazmiNasir Kazmi
Quote
"daur-e-falak jab dohraataa hai mausam-e-gul ki raaton ko kunj-e-qafas mein sun lete hain bhuli-bisri baaton ko reg-e-ravaan ki narm tahon ko chheDti hai jab koi havaa suune sahraa chikh uThte hain aadhi aadhi raaton ko aatish-e-gham ke sail-e-ravaan mein nindein jal kar raakh huiin patthar ban kar dekh rahaa huun aati jaati raaton ko mai-khaane kaa afsurda maahaul to yunhi rahnaa hai khushk labon ki khair manaao kuchh na kaho barsaaton ko 'naasir' mere munh ki baatein yuun to sachche moti hain lekin un ki baatein sun kar bhuul gae sab baaton ko"
Nasir KazmiNasir Kazmi

More on Raat

View all →
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"chaahe khoTe hain yaa khare hain ham Dast-e-qudrat ke laaDle hain ham 'aks-e-rafta ko dekhiye saahib kitne maa'sum lag rahe hain ham raat jivan kaa giit gaati hai khvaab-e-tanvim dekhte hain ham 'umr lag jaaegi sanbhalne mein kis bulandi se yuun gire hain ham ek hangaam hai taghayyur kaa kunj-e-nisyaan mein paDe hain ham ab bhi mehndi kaa rang gahraa hai sandalin haath par rache hain ham ik tamaashaa hai kaar-zaar-e-hayaat dekh kar ser ho chuke hain ham jhilmilaate hain aarzu ke kanval dil-jharoke se jhaankte hain ham"
Bushra MasuudBushra Masuud