bad-qismaton ko gar ho mayassar shab-e-visaal — Parveen Umm

bad-qismaton ko gar ho mayassar shab-e-visaal
suraj ghurub hote hi zaahir ho nur-e-subh

Urdu

بد قسمتوں کو گر ہو میسر شب وصال
سورج غروب ہوتے ہی ظاہر ہو نور صبح

Hindi

बद-क़िस्मतों को गर हो मयस्सर शब-ए-विसाल
सूरज ग़ुरूब होते ही ज़ाहिर हो नूर-ए-सुब्ह