Shayari
us ne mujhe dar-asl kabhī chāhā hī nahīñ thā
ḳhud ko de kar ye bhī dhokā, dekh liyā hai
When trust is broken — the rawness of betrayal in verse.
us ne mujhe dar-asl kabhī chāhā hī nahīñ thā
ḳhud ko de kar ye bhī dhokā, dekh liyā hai
āshiq huuñ pa māshūq-farebī hai mirā kaam
majnūñ ko burā kahtī hai lailā mire aage
phir usī bevafā pe marte haiñ
phir vahī zindagī hamārī hai
us bevafā ne ham ko agar apne ishq meñ
rusvā kiyā ḳharāb kiyā phir kisī ko kyā
duniyā ne terī yaad se begāna kar diyā
tujh se bhī dil-fareb haiñ ġham rozgār ke
chalā thā zikr zamāne kī bevafā.ī kā
so aa gayā hai tumhārā ḳhayāl vaise hī
us ke yuuñ tark-e-mohabbat kā sabab hogā koī
jī nahīñ ye māntā vo bevafā pahle se thā
lo phir tire laboñ pe usī bevafā kā zikr
ahmad 'farāz' tujh se kahā na bahut huā
is se pahle ki be-vafā ho jaa.eñ
kyuuñ na ai dost ham judā ho jaa.eñ
mere baa'd vafā kā dhokā aur kisī se mat karnā
gaalī degī duniyā tujh ko sar merā jhuk jā.egā
kisī bevafā kī ḳhātir ye junūñ 'farāz' kab tak
jo tumheñ bhulā chukā hai use tum bhī bhuul jaao
fareb-e-ārzū kī sahl-añgārī nahīñ jaatī
ham apne dil kī dhaḌkan ko tirī āvāz-e-pā samjhe
ahbāb ko de rahā huuñ dhokā
chehre pe ḳhushī sajā rahā huuñ
is qadar musalsal thiiñ shiddateñ judā.ī kī
aaj pahlī baar us se maiñ ne bevafā.ī kī
haañ vo nahīñ ḳhudā-parast jaao vo bevafā sahī
jis ko ho diin o dil aziiz us kī galī meñ jaa.e kyuuñ
hastī ke mat fareb meñ aa jā.iyo 'asad'
aalam tamām halqa-e-dām-e-ḳhayāl hai
bevafā.ī pe terī jī hai fidā
qahr hotā jo bā-vafā hotā
husn thā terā bahut ālam-fareb
ḳhat ke aane par bhī ik aalam rahā
ik ajab haal hai ki ab us ko
yaad karnā bhī bevafā.ī hai
us ke īfā-e-ahd tak na jiye
umr ne ham se bevafā.ī kī
fuġhāñ ki mujh ġharīb ko hayāt kā ye hukm hai
samajh har ek raaz ko magar fareb khaa.e jā
kuchh to majbūriyāñ rahī hoñgī
yuuñ koī bevafā nahīñ hotā
sar jhukāoge to patthar devtā ho jā.egā
itnā mat chāho use vo bevafā ho jā.egā
zindagī ke udaas lamhoñ meñ
bevafā dost yaad aate haiñ